Noticias
- Speak English? Follow us:@elsembassy #El-Salvador.
- Acompañanos este 2/04/09 al evento organizado por el Club Rotaract a beneficio de un puente peatonal en Sonsonate. http://tinyurl.com/3f7dmp.
- La navidad se ve, se oye, se siente. Video http://tinyurl.com/7rqtdq.
- EL 24 DE NOV. 2008 EL EMBAJADOR ROBERTO RICARDO AVILA AVILEZ TOMO SU POSICION EN LA EMBAJADA DE EL SALVADOR EN EL REINO UNIDO E IRLANDA..
- Este 6, Nov. se les invita a la charla "Nueva Luz sobre la Conquista y el Colapso de la Cultura Maya" mas info: http://tinyurl.com/3f7dmp.
- La sección "Consular" le ofrece info sobre visas: http://tinyurl.com/6cmj8q.
- Visite El Salvador http://tinyurl.com/6hor3p.
Las fechas de los "Bank Holiday" están sujetas a cambio dependiendo del día en que "caigan" o se ubiquen en el calendario. Los "Días Nacionales" no se celebran con el mismo fervor que en otros países. Solamente "St Patrick's Day" (En Irlanda del Norte e Irlanda) y "St Andrew's Day" (En Escocia) se celebran oficialmente como días libres y festivos. El resto de los "Días Nacionales" son días laborables normales. Para mas información, por favor ver el siguiente link: Organisation of Working Time Act 1997
Un "Bank Holiday" es un día festivo en Irlanda. No hay derecho de tomarse el día libre durante estas fechas, pero la mayoría de la población no empleada en servicios esenciales (e.j. utilidades, bomberos, ambulancias, policía, trabajadores del cuidado médico) los toman como días de fiesta; ésos empleados en servicios esenciales reciben generalmente paga adicional por trabajar estos días. Los días de "Bank Holiday" o "Fiesta de Banco" son llamados así, porque son los días en que los bancos cierran y por lo tanto (tradicionalmente) ningunos otros sectores pudiesen funcionar. Cuando un "Bank Holiday" "cae" en fin de semana, la fecha del día de fiesta de banco se pospone y se declara será el próximo día laborable. Esta nueva fecha se llama 'día de bank holiday in lieu'. De esta manera, los días festivos no se pierden durante los años en que coinciden con fines de semana.
Día de Año Nuevo (1 de Enero)
Muchos irlandeses celebran el de Año Nuevo en su ¨Pub¨ o bar favorito. Solamente alguna de las ciudades mas grandes utiliza fuegos artificiales.
El día de Año Nuevo marca el fin de las festividades y vacaciones Navideñas/Año Nuevo muchas personas regresan a trabajar el siguiente día. En algunas partes del sur de Irlanda hay una costumbre llamada el " El Baño de Año Nuevo". En la mañana de el primer día del año muchas personas se zambullen por unos momentos en el mar frío (pues es Invierno). Este acontecimiento es cubierto generalmente con gran detalle por los diarios locales y por la TV.
Día de San Patricio (Lá Fhéile Pádraig, en gaélico) (17 de marzo)
San Patricio es el santo patrón de Irlanda. A él se le acredita el haber llevado el Cristianismo a Irlanda. Nació en Gran Bretaña, y se dice fue llevado por piratas y paso seis años como esclavo hasta escaparse y entrenar como misionero. La historia más famosa sobre San Patricio, es en la que se dice él que saco a las serpientes de Irlanda.
Las festividades del Día de San Patricio se celebran desde el 15 de Marzo y hasta el 18 de Marzo (por un periodo de 4 dias) y las celebración mas grande en la Irlanda. Este día se celebra usando tréboles, el emblema nacional de Irlanda del Norte e Irlanda. Para mas información, por favor vite la página Festival del Día de San Patricio
Semana Santa (Varía)
A continuación algunas de las costumbres seculares que se celebraron en este días:
Muchas familias preparan sus hogares con anticipación para recibir el "Domingo de Resurrección" o "Easter Sunday". Lo hacen pues, limpiando sus hogares y deshaciendo de todo aquello que no necesitan (esto se conoce como "Spring Cleaning" o limpieza de primavera), el hogar es también bendecido por el sacerdote local siguiendo una ceremonia religiosa que data desde hace mas de cien años.
En Viernes Santo algunas personas van a la iglesia y se confiesan y piden perdón por sus pecados. Es costumbre tambien cortarse el cabello, las uñas y comprar un nuevo ajuar de ropa para utilizar el la Misa de Pascuas.
Durante la época de Cuaresma, se acostumbra no comer huevos y estos son presentados en los hogares Irlandeses el Dia del Viernes Santos pero estos no deben de comerse sino hasta el Domingo de Resurrección. Tradicionalmente los huevos se pintan con diferentes colores y diseños, aunque en los últimos años esta tradición ha sido reemplazada por la compra de huevos de pascua previamente pintados, o huevos de chocolate.
El Sábado Santo es un día en el que tradicionalmente los Irlandeses toman un voto de silencio y atienden una ceremonia especial en la que bendicen agua, luego atiende a una vigilia de Pascua, que usualmente comienza a las 10pm. Esta es decorada con púrpura para celebrar la llegada del nuevo Rey. Todas las luces de la Iglesia se apagan a las 11pm con una llama presentada al altar de la Iglesia. A esta se le da el nombre de Paschal Candle y es un símbolo del Cristo Resucitado en las celebraciones de la Llama Santa.
El Domingo de Resurrección es celebrado de manera similar a otros países, generalmente en familia y atendiendo a misa. Alguno de los platillos típicos en este día incluyen patatas, vegetales, carne, pan y cualquier otro alimento que complete lso platillos regionales Irlandeses.
Por favor tome nota: El Día de Viernes Santo no es un día festivo. Mientras algunas escuelas y negocios cierran este dia, los empleados no tiene el derecho automático de tomarse el día libre.
Festividad de Octubre
Aveces llamado "Halloween" o Oíche Shamhna en gaelico. En espanol, se le conoce también como "Samonis", "Última Cosecha", "Día de las Brujas","Festival de los Muertos" y "Festival de Tara"
(Celebrado el Ultimo Lunes de el mes de Octubre)
Durante las festividades de Halloween, algunas personas se visten con disfraces de criaturas tales como brujas, fantasmas, zombies, y monstruos. Se acostumbran hacer hogueras, y hay exhibiciones espectaculares de fuegos artificiales a lo largo de la . Los hogares se adornan con nabos o calabazas talladas. Aveces se juega juegos tales como: atrapar la manzana, cacahuates u otro tipo de fruta sumergido en un contenedor de agua. La comida típica de este día incluyen Colcannon (platillo que incluye puré de patata, repollo, mantequilla, sal, y pimienta), con monedas escondidas (en papel sin grasa) y un pedazo de pastel de frutas.
Día de la Navidad (25 de Diciembre)
Debido a que la mayoría de la población es Católica, la Navidad es una celebración religiosa festejada en toda la . Este es un día para estar en familia, atender misa de Navidad, y festejar con una cena tradicional que generalmente consiste de: Pavo, jamón, gallina/pollo, patatas, col de Bruselas, y otros vegetales.
Generalmente las personas decoran un Árbol de Navidad en sus hogares y cerca de la ventana del frente de su casa y como símbolo de hospitalidad encienden una vela a la que llaman "vela de la bienvenida" o "welcoming candle". Al hacerlo dan a entender que el dueño de la casa le da la bienvenida a la "Santa Familia" contradiciendo la posición de la gente de Israel, que les dio la espalda. En este día, también, las personas intercambian regalos.
Bank Holidays
Día del Trabajo (Vacaciones de Mayo), el Primer Dia de Mayo
Vacaciones de Junio, el primer Lunes del mes de Junio
Vacaciones de Agosto, el primer Lunes de Agosto
Vacaciones de Octubre (Halloween), el último Lunes de Octubre
- You Irish
- Datos Curiosos sobre Irlanda (Ireland Fun Facts)
Más información
Playlist
Himno Nacional Marcha Gerardo Barrios El Carbonero Orquesta International de Los Hermanos Flores¿Sabía usted?
Los españoles llamaban a San Salvador " Valle de las Hamacas" por sus constantes movimientos telúricos que similaban esos de una hamaca.

El Salvador